明慧文摘第二十一期
2002.5.15
致读者
一本奇书，五套功法，短短几年，上亿人学炼，遍及50多个国家。这决不是一个简单的现象。我们省吃俭用，冒着危险，突破重重困难，将此真相材料给您奉上，只是希望您有一个美好的未来，不要被江氏集团的造谣所欺骗，自己做出理性、公正的判断！请您珍惜。
普天同庆五月十三“世界法轮大法日”--美国加拿大30多个城市政府颁发褒奖祝贺
法国国民教育部长雅克-朗先生祝贺赵明获释 法轮功学员向总统夫人等政界人士讲真相
“不是不报，时候未到，时候一到，全部要报”--凤凰卫视参与迫害法轮功的人员纷纷遭到报应
黑龙江省拜泉县人事局干部炼功获新生 上访反映真实情况、说真话被迫害致死
遗体惨不忍睹，妻子被关、15岁女儿被迫流离失所--黑龙江法轮功学员被哈尔滨公安虐杀
辽宁抚顺法轮功女学员被吴家堡教养院虐杀 --先后被关押在六个教养院和监狱摧残折磨
五月十三日是法轮功洪传十周年暨世界法轮大法日，世界各地法轮功弟子以各自的方式共同庆祝。澳洲、日本、香港、台湾等地法轮功弟子举行集体炼功、游行和文艺表演等活动；美国、加拿大、英国、法国、瑞士等欧法轮功弟子表演了多彩多姿、清新动人的文艺节目欢庆节日；还有西人法轮功学员不远万里到中国去和平请愿。
值此欢庆之际，美国、加拿大、澳洲等地30多个城市政府颁发褒奖令，公告赞扬法轮大法，热烈祝贺法轮大法日。
美国宾夕法尼亚州众议院通过决议庆祝“法轮大法月”，并宣布5月为宾夕法尼亚州“法轮大法月”。美国宾西法尼亚州州长说：“我代表所有宾西法尼亚居民，在此献上我最最美好的祝福：祝你们的世界法轮大法月获得成功并令人难忘。”
美国马萨诸塞州众议院2002年5月13日签发贺函，祝贺李洪志先生和世界法轮大法日。州众议院4月27日颁发褒奖令，褒奖李洪志先生和法轮大法在过去十年中把真善忍宇宙原理传授给世界上50多个国家的杰出成就。
美国新泽西州参议院5月10日通过庆祝第三个“世界法轮大法日”及纪念法轮大法洪传世界十周年的决议，并在议长办公室举行了颁发仪式。决议赞扬法轮大法学员对这一高层次修炼系统的忠实和奉献精神。
美国特拉华州州长宣布2002年5月13日为特拉华州“法轮大法日”。
美国加利福里亚州参议院褒奖法轮大法；州府沙加缅度市宣布2002年5月12日至18日为“法轮大法周”。
美国佛罗里达州萨拉托加市、圣彼得海滩市、棕榈湾市、沃斯湖市宣布5月13日至19日为“法轮大法周”。
美国德克萨斯州佩来诺市；新墨西哥州阿尔伯魁市、桑塔菲市；田纳西州摩福瑞斯伯瑞市、富兰克林市；密苏里州维尔德吾德市、切斯特菲尔市褒奖法轮大法，宣布2002年5月13日为“法轮大法日”。
加拿大不列颠哥伦比亚省贝尔卡拉镇、克兰布鲁克市4月22日宣布2002年5月为“法轮大法月”。阿姆斯特朗市、派克斯韦尔市、康姆兰德市宣告2002年5月 为“法轮大法真善忍月”。
加拿大阿尔伯他省格兰德伯爱瑞市、伍德水牛城4月18日褒奖并宣布2002年5月为“法轮大法月”弘扬真善忍。
另外，澳大利亚新南威尔士州议员安德鲁廷克5月7日祝贺2002年世界法轮大法日。台湾花莲县县长向李洪志大师和法轮大法学员们致敬。
4月22日，美国国务院助理国务卿保尔-凯利复信国会议员弗兰克-帕尔隆(Frank Pallone)重申强烈反对中国镇压法轮功。助理国务卿在信中说：
“在华盛顿和北京，包括2001年10月在华盛顿的美中双边人权对话中，我们已重复向中国当局强烈表达了我们对中国虐待法轮功学员的关注。更具体而言，在许多场合中，我们通过外交渠道以及在公开声明中，清楚地强烈反对中国政府镇压法轮功，我们也公开声明深度关注有关法轮功学员在拘留期间因遭受酷刑或虐待而导致死亡的大量报导。
我们对法轮功学员遭受虐待的关注，记载于每年一度的《国家人权活动报告》和《国际宗教自由报告》之中，这些报告可通过国务院网址www.state.gov找到。
我们将继续通过外交渠道就这些事宜向中国政府施加压力，我们将继续在公开声明中清楚地表达我们的立场。”
据美联社5月9日报导，法轮功学员在哈尔滨市成功切入市内有线电视网络系统，播放了谴责江泽民政府镇压法轮功的录像片。
报导说，哈尔滨居民称，在4月21日晚刚过9点钟，法轮功真相节目出现在有线电视上，并持续了几分钟。一位妇女说，电视上的配音说“法轮功有益身心健康，政府不应镇压。”
这位在一个高中上班的妇女说，第二天早晨老师和学生都在谈论这件事。
由于中国政府对新闻媒体的严厉封锁和控制，人们根本没有地方说话或反映实情，老百姓因为多次到政府信访办公室上访被抓被恐吓、甚至被当作精神病人送往精神病医院关押。自1999年7月20日江泽民政府镇压法轮功，已有400多名法轮功修炼者被迫害致死，法轮功在中国有冤无处诉。可是江泽民集团利用媒体对法轮功大肆诬陷。
近几个月，法轮功学员终于多次突破信息封锁，成功地切入中共电视节目，向人民大众介绍法轮功真相。第一次是3月5日发生在长春，据在香港民主人权信息中心消息，相信有2000长春人在三月份的事件之后被捕。
近日在江泽民的授意下，全国性恐怖组织中央610办公室发出邪恶指令，指使各地从5月12日开始到5月底动用全国各地的舆论工具，对法轮功进行新一轮迫害；强迫全国各地的工厂、机关、学校、部队等单位和部门强行观看与收听610伪造的诬陷法轮功的录像、录音和报刊，妄图以此为屠杀做舆论准备--强迫人民接受610对法轮功的妖魔化宣传。
据内部人士透露，江泽民之所以授意610采取这一动作，一方面是为了达到“铲除”法轮功的目的，另一方面是为了转移国内危机的视线。
江泽民日思夜想铲除法轮功已经三年。从今年一月份以来他们已经绑架了成千上万的法轮功学员，现在他们想尽快杀掉一些坚定的法轮功弟子，以达到铲除的目的。同时，由于国内政治动荡，危机四伏，天灾人祸，民不聊生，下岗工人、农民、教师示威及上访事件不断，为了转移国内视线，达到杀一儆百的目的，江泽民希望通过继续加强对法轮功的妖魔化宣传制造舆论，以便尽快拿法轮功弟子开刀。
希望善良正义之士以各种方式帮助法轮功学员，共同抵制江泽民及其610办公室的邪恶命令。
国际宗教自由协会代表吉安弗朗科诺思先生4月25日在联合国第58届人权会议大会上发言揭露中国政府残暴镇压法轮功。
吉安弗朗科诺思先生说：“中国宪法规定中国公民可以享受宗教自由。数百万中国基督徒和其他宗教的成员希望享有这种具体的权利，以使他们没有任何干扰的追寻自己的信仰，但事实证明在中国那是不可能的。中国的当权者对他们实行了严厉的镇压，成千上万的人被投进监狱。
当前，一个遵循‘真善忍’的原则进行身心修炼的和平的精神运动团体--法轮□c的成员正遭受着中国政府极其残暴地镇压。这个精神运动团体最初被政府接受，自1999年以来却被残酷地镇压。据报道，愈10万多成员遭到逮捕。2万多成员不经审判就送入劳改营。350多名成员在关押期间由于虐待和酷刑而死亡。在这个人权会议的第一周，我们收到的最新报道得知：5000人在长春被逮捕。”
4月23日，法国国民教育部部长雅克-朗先生致信法国法轮大法协会祝贺赵明获释。爱尔兰留学生赵明1999年底回中国上访被劳教折磨两年多，经国际声援，包括雅克-朗先生的帮助，获得释放。雅克-朗先生说：“我的帮助，你们知道，对你们来说是无偿的，你们会发现，在你们值得赞扬的为尊重人权的斗争中，我永远站在你们一边。我将十分高兴能见到赵明。”
4月14日，法国法轮大法协会负责人，法国欧亚友好协会主席、副主席等向法国总统夫人贝尔娜黛-希拉克递交了法轮功真相资料，希望她关注法轮功、制止在中国发生的残酷镇压。总统夫人愉快地接受了真相资料并为学员在其新着上题词。
在场的一位希拉克总统的朋友听到学员介绍江泽民对法轮功的残酷迫害之后，形容江泽民是“这个星球上的头号狱卒”，祝愿学员们在正义的事业中充满勇气。
澳洲首府领地的立法议员嘉利塔克，国际特赦组织澳洲分部负责人，和首府贸易及劳动协会的负责人3月28日来到中国大使馆门前，与澳洲法轮功学员一起展开“真善忍”的横幅，以此表示对大法的支持、和维护澳洲公民的言论集会自由。
5月13日，澳大利亚昆士兰州参议员安德鲁-巴特勒先生到场与法轮功学员共同欢庆世界法轮大法日，并发表支持演说。他表示完全理解，支持和提倡法轮大法真善忍的原则。
德国国际人权协会主席卡尔-哈芬(Karl Hafen)先生在4月8日柏林法轮功抗议活动上发言谴责江泽民迫害无辜。
哈芬先生说：“江一贯采取强硬路线。89年六月，就在镇压学生运动几天后，他当上了中共中央总书记；96年四月他指示要“严打”……；99年7月22日，他又禁止了法轮功。去年12月13日他指示要加强国家对宗教的管理。江泽民权欲薰心。他容不得任何批评和监督。……江执政期间，成千上万无辜的人因为政治原因被送入监狱和劳改营。数百人因政治原因而被处死刑。”
哈芬先生说：“国际人权协会祝贺那些自由志士们，他们为了抗议江泽民对法轮功的迫害而亲临北京，表达他们的心声。当受害者在中国内地得到支持，并让中国人民了解到国际上的支持，中国才可能有所改变，这个不自由的制度才能被突破。在前民主德国(东德)是这样，在苏联是这样，在其他东欧国家也是这样。所以，我们应该继续努力。”
新西兰法轮佛学会：
感谢你们在来信中介绍法轮功的基本情况和中国法轮功修炼者受到虐待的有关报道及随信寄来的给中国外交部唐部长的信。
在中国法轮功修炼者人权被践踏的报道方面，新西兰政府与你们共同分忧。在我们以前的通信中，你们已经了解了新西兰政府对此问题的观点。在与中国政府进行部长级和其他级别的政府官员会谈中，我们一直强烈要求中国政府停止对法轮功修炼者人权的践踏，要求中国政府允许法轮功修炼者追随他们的信仰并拥有炼功的自由。
在这方面我个人最近所做的是，上个月在中国外交部长访问新西兰期间，我们就新西兰所关心的许多议题进行了长时间的对话，其中包括中国的人权政策问题。
你们信中提到的问题已在我们的商讨内容之中。根据你们的要求，我已把你们给唐外长的信转交给了他。
你们也已知道：新西兰政府在诸如联合国人权委员会和联合国大会这样的国际会议上，经常就中国的人权状况和法轮功修炼者所受到的待遇问题大胆直言。随信附上新西兰在去年联合国大会(第三委员会)上发表的国家声明的复本。
你们诚挚的，
尊敬的费尔-高夫阁下
外交和贸易部长
二零零二年四月十六日
到2002年5月15日止，已经获知至少410名法轮功学员被江泽民集团残害致死。
亲爱的读者，如果这些无辜的受害者中有您的父母、兄弟、姐妹，您的亲朋好友，您会怎么思考和对待？这些重获身体和心灵新生的千千万万法轮功学员能不坚持炼功吗？能不上访说法轮功好吗？
焦振省，男，66岁，黑龙江省拜泉县人事局干部。2000年10月中旬，被拜泉县公安局非法关进拘留所导致其心脏出现心绞痛症状，于2001年3月25日含冤而逝。
宋永军，男，30岁，山西省代县二中语文教师，1999年7月去北京上访后被抓，在山西运城劳教所被非法劳教。在劳教所因坚强不屈被折磨，狱方通知家人接回后，不久就去世。
杨文会，女，40岁左右，四川法轮功学员。据四川攀枝花传来的消息，2000年12月16日杨文会和女儿在西昌市散发法轮功真相资料时，米易县沙坝乡警察故意将杨文会从5楼推下致死，并对外宣称跳楼自杀。警察为了封锁消息，将其女儿关押在攀枝花米易县看守所。
皮景辉，女，55岁，河北山海关灯泡厂工人。因讲诉法轮功真相，多次被非法关押。在唐山开平劳教所时，她受尽身体和精神的双重折磨后于2002年1月19日晚去世。 唐山开平劳教所滥用各种刑具摧残法轮功学员，将坚强不屈者送进精神病院，捆绑手脚、强迫打针输液破坏神经系统。
贺真跃(音)，男，35岁，四川地质学院本科大学生，地质部二普资阳固井队分队长，电气工程师。2002年2月3日晚，贺真跃等五名法轮功学员被警察包围，恶警割断窗栏，打烂前后门窗，冲进房狠命毒打，并强行将他们绑架关押。4月10日下午，成都市看守所通知资阳市公安局国安大队，说贺真跃已死。
一位年轻女法轮功学员2002年1月31日下午，被北京市公安局密云看守所迫害致死。 据知情人讲，该法轮功学员被打得不能站立，自己爬回牢房，十余小时后死亡。该所主管后勤的李副所长亲自带领几名犯人，把尸体运走秘密火化，消尸灭迹。
一名安徽省48岁的男法轮功学员，2002年5月2日在安徽宣城南湖农场劳动教养所九大队一分队被迫害致死。
被非法关押在一起的其他3位法轮功学员坚持绝食抗议二十多天、生死不明。
漫漫历史长河之中，人的生命短暂得如昙花一现；茫茫宇宙苍穹之内，人的智慧渺小还不如芥子之微。有多少智者上下求索，希望找到人生永恒之真谛……
世人啊，请记住我今天告诉你的这句话：5月13日，这个看似平凡、曾经鲜为人知的日子，已静静地载入史册，将成为一个普天同庆的重大节日。
世人啊，请听我告诉你这样一些事实。
大法洪传、人心向善
十年前的今天，也就是1992年5月13日，在全中国的气功高潮中，李洪志先生于长春开办了第一期法轮功学习班，正式传出一套动作优美舒缓、能把人带到“高层次”的好功法──法轮功，并明确指出：要想长功就必须按照“真善忍”的道理去修心重德。法轮功因其道理明确，简单易学、老少皆宜的特点，很快得到广大气功爱好者喜爱。当时中国气功科学研究会的领导在认真考察的基础上充分很快肯定了法轮功的功理功法和功效，将其接纳为直属功派，并为其普及传授给予了很多具体的支持和帮助。从此越来越多的人们明了了生命的意义，找到了人生的归宿。
从1992年5月到1994年12月，李洪志先生先后由各地官方气功科学研究会邀请，在中国举办了54个讲法面授班，学员几十万人。1995年1月法轮功主要著作《转法轮》由官方中国广播电视出版社出版发行，同年1月4日在北京公安大学礼堂举行了《转法轮》首发式，李洪志先生在此会上宣布法轮功在国内传法办班全部结束。《转法轮》自出版后一直供不应求，1996年度被《北京青年报》列入北京市十大畅销书。1995年3月和5月，李洪志先生又分别应邀到法国和瑞典传功讲法，使各国人民对中国的灿烂智慧和文明更加向往，给中华民族赢得了巨大的国际声誉。
1992年5月至1999年7月的七年间，法轮功靠人传心、心传心，传遍中国大江南北，传至海外近30个国家，学炼者多达1亿之众。几近失传的中国古老修炼文化不但在中国，而且在世界范围重新得到弘扬。
惨遭镇压、历经魔难
然而，出于极度的妒忌和权力偏执，江泽民一意孤行，于1999年6月10日成立了相当于“文化大革命”时的“中共中央文革领导小组”的“中央610办公室”，专职策划和驱动对法轮功的迫害。同年7月21日公安部一局发出了违反国家法律规定，“先定罪、后调查”的公政[1998]第555号《关于对法轮功开展调查的通知》；同年7月20日，开始了对全国统一行动的大规模抓捕行动；7月22日下午，中央电视台播出了民政部“关于取缔法轮大法研究会的决定”、公安部“六禁止”的通告、“中共中央关于共产党员不准修炼“法轮大法”的通知。随后，在全中国各地开始了以“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”为政策的残酷迫害。
据不完全统计，1999年7.20以来的三年中，全中国30多个省、自治区、直辖市，通过民间途径能够核实姓名的法轮功学员已有410人被迫害致死；据2001年底中共官方内部统计，拘捕中的法轮功学员死亡人数则高达1600人。另外，全国被非法判刑的法轮功学员至少有6000人，被非法劳教的人数超过10万人，数千人被强迫送入精神病院受到大剂量破坏中枢神经药物的摧残，大批法轮功学员被绑架到各地“洗脑班”遭受精神折磨，更多人受到所谓执法人员的毒打、体罚和经济敲诈，妻离子散、流离失所，亿万法轮功学员的家属、亲友和同事均受到不同程度的牵连和洗脑。
和平请愿、忠贞不屈
在三年严酷的迫害环境下，法轮功不但没有被压倒和消灭，反而以始终不渝的和平与理性在全球得到了更加迅猛的洪传与支持。“真善忍”及法轮功学员在魔难中愈加放射出璀璨的光芒。
请看以下一组事例对照。
1、1999年镇压之前，法轮功在以中国大陆为主的近30个国家有上亿人学炼 ；2002年的今天，法轮功不但仍在中国顽强生存，而且已经流传到近60个国家和地区，其中仅台湾一地就有近十万人修炼，并且真正的学炼者无不赞叹法轮功对身体健康和道德回升方面的巨大益处，以及法轮大法法理的博大精深。
2、1999之前，法轮功多半只在民间平静地口耳相传，不学的人往往法轮功近在身边也浑然不觉；2002年的今天，法轮功不但没有销声匿迹，反而走向了世界主流媒体，为全世界人民日渐熟悉，并得到政府和民间的广泛同情与支持。
3、1999年之前法轮功获得过中国公安部所属中华见义勇为基金会和美国的克萨斯州的几项褒奖和鼓励；而2002年的今天，法轮功因为在海外获得了近800项以褒奖函与支持议案，加拿大确立了“法轮大法节”，全世界确立了“世界法轮大法日”。
4、在中国大陆，自镇压以来至今，几乎每天都有大陆法轮功学员不顾警察的无理拘捕和毒打，走向天安门广场请愿鸣冤，向群众讲述法轮功真相。自去年11月起，西人法轮功学员也开始不断地到北京请愿，告诉中国人们“法轮大法好”的真相。一位去天安门打中文横幅、用中文喊“法轮大法好”的白人青年在一封写给全中国人民的公开信中说：“法轮大法来自于你们中国那块土地和中华民族博大精深而又美好的文化。如果没有他，我不会是今天这样一个好人的。带着最深的敬意，我踏上了你们的国土，希望我这一副外族的面孔和纯净的心能够唤起你们心中依然存在的善良。”
正义必