明慧文摘
2003.6.25 第34期
致读者
人生短暂，来去匆匆。历史是一面特殊的镜子，不但映出了一切，还记载了一切。好与坏，真与假，善与恶，在历史的见证面前一目了然。世界需要“真善忍”。不久的将来，历史将证明，真善忍之路才是让人类进入光明未来的永恒之路。
前北京市长刘淇等因监督酷刑折磨法轮功被判有罪
美国法庭拒绝给予被控迫害罪的中国官员豁免权
三千法轮功学员参加美国中部法会 李洪志老师再次公开为弟子讲法
加拿大文化传统部长致法轮大法节的贺信：“我为法轮大法修炼者致力追求真善忍而喝彩”
伦敦大学专家揭露中国滥用精神病进行政治迫害
获得2003年美国精神病学会年会拥护患者奖
美国北加州法庭确认前北京市长、现任北京市党委书记刘淇和辽宁省副省长夏德仁因监督酷刑折磨法轮功学员有罪。此前，夏威夷法院5月13日宣判中宣部案的被告有罪。
旧金山法官爱德华-陈（Edward M. Chen）拒绝授予刘淇和夏德仁外国元首豁免权。通过作出这个决定，他肯定了现任官员无论其职位大小，如果犯下反人类罪仍可能受到法律制裁的原则。在陈法官提交给法庭的报告中，这两名[中国]官员都因监督酷刑折磨法轮功学员而被确认有罪。
2002年5月15日，中宣部部长、610办公室副头目丁关根收到数名原告的群体诉讼。2003年5月13日，法官凯文-张(Kevin
S.C. Chang)批准了原告缺席审判的动议，因此承认控告中具体指控的罪名成立，宣判被告有罪。
此外，2001年在美国纽约州南区地方法庭裁决湖北省公安厅厅长兼610办公室副头目赵志飞有罪。法官对赵志飞进行了缺席审判并授予原告名义赔偿金，这包括原告要求的惩罚性和名誉性赔偿金。
这些中国官员是被依照《酷刑受害者保护法》和《外国民事侵权索赔法》条文起诉的，这两个法律允许在美国诉诸法律以制止外国滥施酷刑或严重侵犯人权。
人权律师泰瑞-马什是起诉江泽民案的原告律师。马什认为这些法庭裁决具有重要意义。马什说，“除了将这些在迫害法轮功中犯罪的官员们绳之以法外，我们在促成成功审判江泽民案件方面也在取得进展。加州的诉讼案已经表明在位官员不能就他们犯下的反人类罪行要求免于起诉和惩罚。”
大赦国际5月28日在美国首都华盛顿举办新闻发布会，公布人权报告，这个年度报告记载了151个国家在2002年中的人权状况。大赦国际执行董事威廉姆-斯库茨先生在致媒体声明中汇报了一些人权记录恶劣的国家最新的情况，中国再次榜上有名。斯库茨先生特别谴责中国在近期的防治SARS过程中以判处死刑来威胁违反隔离法的病人。
大赦国际亚太区事务主管库曼先生表示，受到批评的国家会有所反应，但也有办法揭露它们的人权迫害。库曼先生说：“大多数国家，特别是中国，会以干涉内政为由来阻碍，但是我们有我们的方法，通过一些国际机构来更有效的工作，把这些人权迫害揭露出来。”江泽民被大赦国际连续几年评为人权恶棍。
大赦国际是由140多个国家中超过一百五十万名热衷于人权运动的志愿者参与的世界性运动，独立于任何政治机构及信仰团体。他们在世界范围内形成一个人权卫士的网络，收集滥用人权的案例，致力于改善各国的人权状况。
2003年6月22日星期日，约3000名法轮功学员在芝加哥市中心举办了美国中部地区法轮大法修炼心得交流会。李洪志老师再次公开为弟子讲法一个小时，这是李洪志老师今年第四次在北美地区公开为法轮功学员讲法。
这次交流会收到美国国会议员以及政府官员的贺信。芝加哥市长戴利6月22日在贺信中表示，代表芝加哥市，欢迎所有参加法轮功心得交流会的人士，并祝大家度过一个成功难忘的交流会。市长说：“法轮功结合了中国古代用于提高身心的特殊炼习及静坐即气功并强调在日常生活中提高道德品质。法轮大法以宇宙特性真、善、忍为基础，传遍全中国及其它六十多个国家，吸引了众多不同种族和文化背景的千百万人。”
6月20日、21日，法轮功学员在芝加哥举行了支持“公审江泽民”大型集会和游行活动。受迫害者及亲属控告江泽民和610办公室镇压法轮功犯有群体灭绝罪，2002年10月22日江泽民到访美国第一天，接到芝加哥市所在的伊利诺州北区联邦法庭诉讼状。
加拿大文化传统部长希拉-科普斯2003年5月向参加第三届加拿大法轮大法节的人士表示最亲切的问候。部长说，我相信这就是自从法轮大法传播于世以来，她能触动全球千百万人的生活的原因之一，她帮助人们达到身心健康。法轮大法不计年龄、性别、文化背景及社会地位，向所有人表示欢迎，他是开放和容忍的典范。我为法轮大法修炼者致力追求真善忍的理念而喝彩。
据美国新闻网6月4日消息，前美国驻匈牙利大使马克-帕尔默先生(Mark Palmer)谴责江泽民迫害法轮功，呼吁美国政府支持中国的真正民主，将腐败的中国官员曝光。帕尔默先生说，江泽民集团要承担对迫害法轮功的全部责任，中国的腐败高官将巨额资金从国内转移到美国和其他一些国家。
江泽民于1999年发起了对法轮功的残酷镇压，导致700多人死亡，成千上万人被捕。江泽民因在中国犯下的酷刑罪和群体灭绝罪，以及在美国犯下的阴谋剥夺法轮功修炼者的公民权利而被控告。帕尔默表示，这些控告不是针对中国，而是针对江江泽民及其随从。
帕尔默先生1986年至1990年曾出任匈牙利大使，是美国法轮功之友的创立者之一。
美国国会三十八位众议员要求美国法庭受理对中国领导人江泽民和中国政府的610办公室的诉讼案。
美国之音6月11日报导，这些美国国会众议员日前向美国伊利诺伊州的一个地方法庭提交了一份“法庭之友法律理由书”，要求法庭不要驳回去年十月由法轮功成员在江泽民访问芝加哥的时候对他和负责镇压法轮功的610办公室提出的诉讼。
在这份法律理由书上签名的国会议员说，对江泽民提出诉讼“并不是要给中国难堪，而是要说服诉讼案中的被告停止对法轮功的迫害”。
法律理由书指出：“国际法明确表明，对严重侵犯人权行径负有责任的个人可以提起起诉，即使该罪行发生在当事人任职国家元首期间。”
美国国会议员的法律理由书是由资深众议员兰托斯起草发起的，有其他三十八名众议员签名。法轮大法信息中心发言人王涛说，在几天时间内就有这么多议员签名，说明美国国会中对要求中国停止镇压法轮功有相当的共识。
在5月24日瑞典外交部一年一度的政府对外开放时间，法轮功学员向外交部长安娜-林德提出了中国镇压法轮功并迫使泰国无理关押瑞典法轮功学员斯文森女士的问题。
安娜-林德外长明确指出：“关于中国镇压法轮功的问题，瑞典政府已经多次向其提出抗议。我曾多次亲自向中国外长提出此问题。中国政府对法轮功及法轮功学员的镇压，我们是不能接受的。他们说法轮功是有政治性的。假如说法轮功有政治性，也决不能迫害和关押其学员。我们多次提出过这个问题。”
瑞典外长还表示，一个人致力于在任何人权社会都不应该受到禁止的事情而受到关押，这是非常错误的。
在瑞典政府及各界正义人士的关注下，斯文森女士6月6日回到家乡。她在新闻发布会上说：尽管我在泰国遭到不公待遇，失去了37天的自由，但是我仍然热爱泰国和惦念泰国人民。如果我在泰国遭受的苦难能够换得泰国政府和人民了解中国迫害法轮功的真相，认清中国这场对世界所有善良人迫害的机会，这37天中的每一分钟都是值得的。这段经历使我更加坚定地去告诉人们法轮功学员遭受迫害的事实。我要继续努力帮助那些成千上万在中国无辜遭受关押和迫害的法轮功学员获得自由。
世界精神病学协会（WPA）5月20日发表声明，强烈要求中国政府无条件地接受对中国滥用精神病医院进行人权迫害的独立调查。
前美国精神病与法律科学院主席海尔波教授(Haplern)表示：“这项声明明确要求中国政府接受对强迫用‘精神病治疗’来迫害精神正常的法轮功学员和不同政见者的情况进行调查。这个声明的措辞比任何人能想象的都强烈--要求中国政府不加任何限制条件地接受世界精神病协会成员去中国的任何一所医院进行独立调查，并用自己的翻译。”
海尔波教授强烈关切，在中国把正常的法轮功学员当成精神病病人强迫进行所谓的‘治疗’，并注射过量的药物，让他们回家等待死亡。
俄亥俄临床精神科专家盖莉(Galli)说：“目前被强迫关在精神病院的法轮功学员大大超过1000名，确认的至少有91所精神病院参与了这样的滥用精神病手段的行为。”
托马斯-桀弗逊医学院的杨景端医生表示，去年美国精神病协会向中国提出研究有关案例，中国表面上采取合作态度，但都只是玩文字游戏，拒绝海尔波参与调查的工作。
海尔波教授表示，这次的强烈谴责及声明是希望让更多人能了解中国用精神病治疗作为迫害法轮功学员的事实真相，而把这些讯息传达给被蒙蔽的中国人民。
1999年6月10日，江泽民下令中国各地成立超越法律和宪法的“610办公室”，系统地对法轮功学员实行“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”、“打死算自杀”的灭绝政策。到2003年6月25日止，经证实至少744名法轮功学员被江泽民集团残害致死。
杨玉芳，女，47岁，河北张家口市桥西区东夭子村人。2003年6月中旬被市公安局三中队抓走。杨绝食抗议，被恶警强行灌食迫害致死。
陈多，男，54岁，广东汕头市人。2003年5月15日被金砂派出所绑架劫持，被恶警多次毒打，绝食抗议，又被折磨得三次休克，6月9日死亡。
纪松山，男，27岁，黑龙江双鸭山市岭东区南山人。2003年6月17日上午被双鸭山市刑警大队人员带走，遭受公安残暴的刑讯逼供，于18日下午被迫害致死。
李显容，男，44岁，吉林桦甸市启新街春江委一委三组人。2002年7月被启新派出所警察刑讯逼供，不到一个月，再次在家中被抓走，直接送往九台市饮马河劳教所，2003年5月26日被迫害致死。
白淑贞，女，60岁，辽宁省瓦房店市人。因进京上访，被多次拘留，受尽折磨。后送到马三家劳教所，遭受到残酷迫害，跪十寸板条、砖头，高压电棍电，被太阳曝晒，于2003年4月份被迫害致死。
邹青雨，女，63岁，家住辽宁省沈阳市铁西区工人村，2002年1月4日在散发法轮功真象材料时不幸被捕，被非法判重刑。2003年4月25日前后被迫害致死。
王改便，男，63岁，河北武安市大同镇同乐村人，2002年3月份被大同镇派出所劫持，非法关押在武安看守所，被折磨得双腿浮肿，奄奄一息，于2003年4月18日死亡。
姚桂娇，女，河南孟州市缑村镇东葛村人，于2002年6月始被非法关押在孟州市看守所，受尽折磨，于2003年3月被迫害致死。
亲爱的读者，如果这些无辜的受害者中有您的父母、兄弟、姐妹，您的亲朋好友，您会怎么思考和对待？这些重获身体和心灵新生的千千万万法轮功学员能不坚持炼功吗？能不上访说法轮功好吗？
----
纳粹时期的幸存者，尼莫拉牧师在临终前说了这么一段发人深省的话：“当他们(纳粹)抓犹太人时，我保持沉默，因为我不是犹太人。当他们抓共产党人时，我保持沉默，因为我不是共产党人。当他们来抓贸易工会主义者时，我保持沉默，因为我不是贸易工会主义者。当他们来抓我时，已无人留下替我说话了。”
2001年1月23日下午，在天安门广场发生了所谓的五人“自焚”事件。现将几个主要的疑点分析如下：
疑点一：自杀还是他杀？
如果把中央电视台焦点访谈的录像镜头放慢，可以看见当刘春玲在火焰中挣扎时，有人在背后用物体猛击她的后脑，刘春玲立即180度转身，打击用的物体反弹，该物体不是顺着灭火剂气流方向飞出，而是朝着拿灭火器的警察飞去，说明不是灭火器冲下来的。刘春玲在倒地时，左手不自觉地抬起触摸被打击的部位。可以看见一个身穿军大衣的人正好站在出手打击的方位上。
疑点二：是灭火还是演戏？
新华社报导说“4名警察立即取出灭火器”“不到一分钟，迅速扑灭了火焰”。
在天安门自焚，史无前例，广场上没有灭火器，警察也不会背着灭火器巡逻。怎么可能4个人立即拿出数个灭火器？说明警察事先做好了准备。
王进东右边拿着灭火毯的警察没有紧急扑火的运动感，他拿着的灭火毯是静止下垂的，看起来象照相的道具而不是灭火的工具。王进东两腿中间还放着一个装满汽油的塑料雪碧瓶，在高温下居然完好无损。
疑点三：真假王进东？
从官方提供的照片上看，自焚前的王进东脸颊消瘦、小骨架，而自焚的“王进东”却是大脸盘、大骨架。当王进东的脸被烧成了灰色时，头发却完好无损，头发边缘整整齐齐，象是带了假发或面具。
而且河南人喊口号却是标准的京腔。
疑点四：气管切开能唱歌，违反医学常识
医学专家指出，大面积烧伤病人需做气管切开术，以保持呼吸通畅，手术后很多天才能说话。可刘思影带着插管，却底气十足、声音清脆地接受采访，还能唱歌。这如果不是医学奇迹，就是在撒谎。另外，大面积烧伤病人要住隔离病房，要尽量暴露创面，以免造成化脓感染。大夫护士进病房时，必须带口罩帽子，穿隔离衣。而采访的记者既没带口罩，也没带帽子，还那么近距离地问话。
而且，这些大面积烧伤者的全身都被蒙住，是否在隐瞒什么。
疑点五：刘思影之谜