明慧文摘
2003.9.28 第37期
致读者
古人说：“善有善报，恶有恶报。”希望您能分清善恶，不要被谎言所蒙蔽而在无意中做出有违正义与良知的事，对过去、现在及将来发生的事情有更客观的认识。人生的路自己走，人的选择决定着自己的未来。
美国驻华大使雷德在耶鲁大学表示：一直要求中国政府停止对法轮功的迫害
“610办公室”负责人罗干9月出访欧亚四国期间，9月8日在冰岛，9月11日在芬兰，9月16日在亚美尼亚，9月18日在摩尔多瓦，均被起诉，被控策划镇压法轮功而犯下“酷刑”、“反人类”以及“群体灭绝”罪。罗是除江泽民外，在海外被起诉最多的中国高官。
法轮功学员表示，对江泽民等人的起诉，不是要跟中国过不去，而是要促使江集团停止迫害，并追究迫害参与者的法律责任。江集团不代表中国，他们的迫害行为给中国人摸黑。
联合国国际刑事法院罗马规约规定，“群体灭绝罪和危害人类罪属于整个国际社会关注的最严重的犯罪”，“在任何情况下都不得免除个人根据本规约所负的刑事责任。”
欧亚四国不欢迎践踏人权之人
冰岛国际特赦组织了抗议罗干违反人权等活动，质问“为什么邀请这样一个践踏人权的人来？”冰岛弗雷德布拉迪报说，最高法院院长尔兰斯多德表示：“罗干自己要求会晤最高法院院长，我不知道他为什么要与我交谈，也不知道他要谈些什么。”冰岛司法部长薄迦纳森表示，要告诉他在人权方面的立场。
芬兰“首都日报”刊出两篇以罗到访被控“群体灭绝”为主题的文章。当地民众表示，罗的人权纪录，使得人们把他和希特勒的盖世太保等同对待，“出自本能的非常厌恶”。
罗干其人
罗干是镇压法轮功的元凶，作为中共中央政法委书记，早在1996年为了向上爬，指使公安系统暗中调查法轮功。他预期的什么违法活动也没发现，许多公安人员因此接触法轮功，了解到法轮功帮人向善、祛病健身，成为法轮功修炼者。罗干不甘心，私自扣押朱总理肯定法轮功的批示，与连襟何柞庥一起炮制了天津警察殴打并非法逮捕45名法轮功学员事件，引发了震惊世界的“425”北京万人上访，挑起江泽民镇压法轮功。1999年7月20日后，罗干又执行江泽民的“名誉上搞臭、经济上搞垮、肉体上消灭”的灭绝政策。2000年10月罗到辽宁马三家劳教所蹲点时，18名女学员被扒光衣服投入男室。
自2001年7月起，罗干、曾庆红、李岚清、周永康等数名中共高官因参与迫害法轮功被起诉，多名已被判有罪。2001年12月纽约南区联邦法院判定湖北公安厅副厅长赵志飞虐杀法轮功学员有罪；
2003年7月北京市委书记刘淇和辽宁省副省长夏德仁因监督酷刑折磨法轮功学员被北加州联邦法庭认定有罪。
四年多来，法轮功学员承受了无数的酷刑折磨和野蛮殴打，依然坚持法轮功“真善忍”的信仰，既没有在强权之下奴颜卑膝，也没有以暴力还暴，法轮功学员的真诚和善良感动了周围的人。
华尔街日报记者伊安-约翰逊2000年4月20日报导《一直到她生命的最后一天，陈女士说，修炼法轮功是一种权利
》中开头写道：“在陈子秀去世的前一天，逮捕她的人又一次要求她放弃她对法轮大法的信仰。在又一轮警棍打击后几乎失去了清醒意识的情况下，这个58岁的老人还是坚定地摇了摇头。暴怒的地方官让陈女士赤脚在雪地里跑。据其他目击这一事件的监狱中的人说，两天的折磨使她的腿严重淤伤，她的短短的黑发上粘着脓和血。她在外面爬，呕吐并因虚脱而昏倒。她再也没有恢复知觉，并于2月21日去世。 ”
这种坚持真理、宁死不屈的故事在中国各地无数次地上演，让人类一次又一次见证了“真善忍”的巨大力量。伊安-约翰逊因深入报导法轮功事件而获得“普利策”新闻奖。
中国人经历了太多的强权暴政，这场对法轮功的迫害是完全建立在谎言基础上的。在官方强盗逻辑和霸权语言充斥的环境中，领导人杀人放火被说成“平定反革命暴乱”，而向政府善意申诉的行为被说成“破坏安定团结”，而讲清真相的行为被说成“反政府、反华”。
人类历史见证了这场野蛮的迫害，更见证了法轮功实践“真善忍”的伟大历程。法轮功修炼者四年多来对江泽民政权的暴力和谎言进行了历史上最顽强的和平抗争，让世界看到了中国人的良心和骨气。当历史翻过这一页时，我们会发现，这个时代因为法轮功而辉煌。
德国总统约翰内斯-劳（Rau）9月9日访华的前一天，江泽民所犯下的群体灭绝罪行以图片展的形式在德国总统府前向世人曝光。总统府的一个主管内政事务官员向学员表示：总统劳先生将在南京大学就人权问题发表演讲，你们放心，一定会强调人权问题的。
9月10日，图片展在德国外交部门前举行。德国外交部中国部负责人亲自下楼接受了学员写给外长的信和德国民众的签字呼吁簿。
与此同时，德国国际人权协会9月10日发布新闻公告，呼吁德国总统约翰尼斯-劳在访问中国期间，为结束对法轮功的迫害而作出努力。公告表示，沉默的外交已不起作用。
国际人权协会主席卡尔-哈芬举例说：熊伟在柏林工业大学毕业以后回到北京工作，她在散发要求结束迫害法轮功的传单时被捕，受到虐待，并且未经法律程序就被关入了劳教所。哈芬请求总统为熊伟说话。
哈芬说：联邦总统劳是一个坚定而积极的基督徒，可以将今天中国对法轮功的迫害和古罗马对基督徒的迫害进行比较。对法轮功的迫害程度已超过了我们的想象力。
英国外交部九月公布了2003年人权报告。报告指出：“中国在2003年4月联合国人权委员会上声明国际社会对中国人权的关注是‘不重要的，无意义的和不相干的’，这已引起了其他政府和非政府组织对中国重视人权对话程度的关注。”
报告说，英国政府“关注中国一系列的人权问题，包括：宗教信仰自由，……法轮功支持者的遭遇”，“中国当局严格限制言论自由和信息自由……中共当局封锁了19000多个网站……”，“中国法庭在2002年9月对15名用网路传播法轮功真相的法轮功修炼者判8至20年的徒刑。”“世界精神病事务协会据2002年公布的有虐待病人现象的人权监督报告，提出派工作组对这些机构进行检查的要求，至今仍未收到答复。”
报告中说“如果香港想要保持其自由开放社会的形象，香港特别行政区政府继续支持香港一贯的法治、保持对集会自由和言论自由的尊敬是非常重要的。”
美国驻中国大使雷德(Clark T. Randt Jr)9月17日在耶鲁大学以“中美关系与法律发展”为题演讲之后，回答在场学者及学生的提问。关于敦促中国政府停止对法轮功的迫害，雷德大使说：“在中国听不到法轮功的声音，他们都被关到监狱里去了。我们一直在谴责中国政府对法轮功的镇压，一直要求中国政府停止对法轮功的迫害。”
雷德还表示，“促进人权和宗教自由是我们一直的不懈努力。”一位听众说：“中国政府动用了大量的人力物力封锁互联网，阻断资讯流通，剥夺人民对重大事件的知情权。在这种情况下为了维护宪法赋予公民的合法权利，采用和平的手段打破资讯封锁不应该被视为非法。美国公民查尔斯-李由于试图打破资讯封锁，将中国政府侵犯人权的真相公之于众而在中国被捕，美国政府准备怎样做？”
雷德大使说：“我很清楚查尔斯-李的事，我们对他格外关注，因为他是美国公民。现在警方已停止对他强迫灌食。”大使接着说，“当然，我们要求中国政府应无条件释放他。”
另一位听众表示，中国现有的法律得不到尊重和实施，因为执法者执行的是国家领导人的意志而非法律，雷德大使对此表示肯定。
中国外交部的网站9月14日出乎意料地刊登外交部发言人孔泉对美国芝加哥一家法院撤销法轮功受害者对江泽民的起诉发表评论，这是中国官方第一次承认江泽民等中国领导人因涉嫌镇压法轮功而被起诉到外国法院。
中国外交部网站是这样说的。有记者问：“9月12日，美国伊利诺伊州北区联邦法院裁决，撤销针对中国领导人的诬告案，你对此有何评论？”孔泉声称“美国有关法院作出撤销有关诬告案的裁决是正确的、明智的。这对中美关系保持良好的发展势头是有利的。”
观察家普遍注意到，尽管孔泉没有提到江泽民的名字，但这是中国外交部首次承认，江泽民等中国领导人在海外因为镇压法轮功、践踏人权而受到起诉。美国与中国的关系并不等于是美国与某个中国领导人的关系。
著名国际问题评论员林保华在大纪元网站上发表文章膂b为，外交部的做法对江泽民来说，是“明护暗损”。林保华说，提问的记者无名无姓无单位，加上记者提问时就用上「诬告」两字，由此可知这是当局虚拟的「记者」，也就是外交部自问自答。林保华还表示，外交部内部有人想借这个机会将“国家机密”泄露给中国民众。这种表面上为江泽民护航，其实暗损江泽民的做法是中共权力斗争中的高招。
1999年6月10日，江泽民下令中国各地成立超越法律和宪法的“610办公室”，系统地对法轮功学员实行“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”、“打死算自杀”的灭绝政策。到2003年9月28日止，经证实至少792名法轮功学员被江泽民集团残害致死。
韩庆财，男，62岁，辽宁辽中县公安局政治处主任。2001年进京上访，被判刑三年，关押在辽中县监狱中，受到严重摧残折磨，直至奄奄一息时，才在2003年8月8日被放回家，8月19日死亡。
赵永，男，32岁，四川巴中市金山乡人。2003年3月被成都和巴中市“610”操控锦江区法院非法判刑10年。在看守所里，遭受了毒打和生活虐待，赵永8月31日被迫害致死。
隋广西，男，山东莱西市牛溪埠乡向阳岭村人，被强制洗脑并酷刑折磨，终因身体极度虚弱，被家人送入平度第一人民医院，于2003年7月4日在医院去世。
许继玲，女，59岁，山东冠县妇联党组书记，多次获奖。坚持修炼法轮大法，遭到冠县610及恶警的疯狂迫害，判劳教三年。因血压很高被保外就医。在她身体虚弱的情况下，仍被恶警从家中再次绑架，于2003年6月死亡。
吴尧，女，57岁，北医附中退休英语教师，2002年9月10日教师节那天与丈夫杨占明一起被捕，2003年6月11日被送往劳教所，遭到了毒打……，6月22日家属被告知吴已去世，说是“猝死”。杨占明现仍被关押在劳教所。
孙守琦，女，56岁，家住河北定州市财政局对面。从2002年4月一直被非法关押在定州城北拘留所。2003年6月1日绝食抗议非法长期关押，3日被拘留所恶警抬走，4号上午11点死亡。
李玮红，女，上海大法弟子。2000年11月底在临时居住地--浙江温州，被公安、610等非法闯入，惨遭折磨，被保外就医，于2003年4月19日死亡。
汤金妹，女，71岁，江西樟树市沙田里法轮功学员。2001年期间在樟树市的转化班洗脑，被关了3个多月，70多岁的汤金妹被折磨得大量吐血，于2002年阴